Términos y Condiciones para la Emoción de Navegar - Grote 2021

TÉRMINOS Y CONDICIONES

Última Actualización: [10/30/2020]

Boating Excitement with Grote 2021 (“Programa”) se lleva a cabo según lo indicado en el Anuncio para el Período del Programa del 1/1/2021 al 12/3/2021. El Programa está sujeto a verificación de elegibilidad. Los artículos del Programa están sujetos a cambios en cualquier momento a la sola discreción de Grote, LLC (“Grote”). Todos los artículos se proporcionan “tal cual”.

Nulo donde esté prohibido por la ley. Este Programa está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables.

Requisitos de Elegibilidad para el Programa de Grote

Para ser elegible para el Programa, debes ser residente de los Estados Unidos y tener al menos 18 años de edad. Los empleados de Grote Industries, sus afiliados, subsidiarias, agencias de publicidad y promoción, y proveedores, (colectivamente los “Empleados”), y los miembros de la familia inmediata y/o aquellos que vivan en el mismo hogar de los Empleados no son elegibles para participar en el Programa.

Aceptación de las Reglas: Al participar, el Concursante (“Tú”) acepta estar completamente incondicionalmente sujeto a estas Reglas, y Tú representas y garantizas que cumples con los requisitos de elegibilidad. Además, aceptas aceptar las decisiones de Grote Industries como finales y vinculantes en lo que respecta al contenido de este Programa.

Cómo ganar boletos para la entrada en el sorteo:

1. Participa en tres (3) de las cuatro (4) promociones trimestrales.
   • Participa en 3 = 4 Boletos
   • Participa en 4 = 10 Boletos
2. Aumenta tus compras generales de productos de iluminación de Grote US durante el período de promoción por porcentaje sobre tus compras de iluminación de Grote US del 1/1/2020 al 12/31/2020.
   • Incremento del 25% = 1 Boleto
   • Incremento del 50% = 3 Boletos
   • Incremento del 75% = 5 Boletos
   • Incremento del 100% = 10 Boletos
3. Aumenta tus productos generales de Advertencia y Peligro de Grote durante el período de promoción.
   (Compra Mínima de $2,000 para ser elegible)
   • 10% = 1 Boleto
   • 20% = 3 Boletos
   • 50% = 5 Boletos
4. Aumenta tus productos generales de Iluminación de Trabajo LED de Grote durante el período de promoción.
   (Compra Mínima de $2,000 para ser elegible)
   • 10% = 1 Boleto
   • 20% = 3 Boletos
   • 50% = 5 Boletos

Selección y Notificación del Ganador: El ganador debe aumentar su negocio con Grote en un diez por ciento (10%) sobre las ventas totales de 2020 y debe participar en tres (3) de las cuatro (4) promociones trimestrales para ser elegible. Los ganadores serán seleccionados mediante un sorteo aleatorio bajo la supervisión de Grote Industries. Los ganadores serán notificados por llamada telefónica o correo electrónico dentro de los cinco (5) días siguientes a la selección de los Ganadores, que tendrá lugar el 12/31/2021. Grote Industries no tendrá ninguna responsabilidad por la falta de recepción de las notificaciones por parte del Ganador debido a spam, correo no deseado u otras configuraciones de seguridad o por la provisión de información de contacto incorrecta o no funcional por parte del Ganador. Si no se puede contactar al Ganador, no es elegible, no reclama el premio dentro de los cinco (5) días desde el momento en que se envió la notificación del premio, o no devuelve oportunamente una declaración y liberación completada y ejecutada según se requiere, el premio puede ser confiscado y se seleccionará un Ganador alternativo. La recepción por parte del Ganador del premio ofrecido en este Programa está condicionada al cumplimiento de todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales. CUALQUIER VIOLACIÓN DE ESTAS REGLAS OFICIALES POR PARTE DEL GANADOR (A LA SOLA DISCRECIÓN DE GROTE INDUSTRIES) RESULTARÁ EN LA DESCALIFICACIÓN DEL GANADOR COMO GANADOR DEL PROGRAMA, Y TODOS LOS PRIVILEGIOS COMO GANADOR SERÁN TERMINADOS INMEDIATAMENTE.

Derechos Otorgados por Ti: Al participar, entiendes y aceptas que Grote Industries y cualquier persona que actúe en nombre de Grote Industries, y los licenciatarios, sucesores y cesionarios de Grote Industries, tendrán el derecho, donde lo permita la ley, de imprimir, publicar, transmitir, distribuir y utilizar en cualquier medio ahora conocido o desarrollado posteriormente, a perpetuidad y en todo el mundo, sin limitación, tu participación, nombre, retrato, imagen, voz, apariencia, imagen, declaraciones sobre el Programa e información biográfica para noticias, publicidad, información, comercio, publicidad, relaciones públicas y propósitos promocionales, sin ninguna compensación adicional, aviso, revisión o consentimiento.

Términos y Condiciones: Grote se reserva el derecho de modificar, suspender o terminar el Programa si cualquier fraude perjudica la integridad del Programa, según lo determine Grote, a su sola discreción. En caso de que una oferta o el Programa sea modificado, suspendido o terminado, Grote proporcionará un aviso en el sitio web. Los participantes son los únicos responsables de los impuestos aplicables, incluidos, entre otros, el impuesto sobre ventas, el impuesto de lujo y cualquier y todos los impuestos asociados con cualquier compra o Programa.

Grote se reserva el derecho, a su sola discreción, de descalificar a cualquier individuo sospechoso de manipular el proceso de compra o el funcionamiento del Programa, o de actuar de cualquier manera que Grote considere antideportiva o disruptiva o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN PARTICIPANTE O CUALQUIER OTRA PERSONA DE SOCAVAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DEL PROGRAMA Y/O UNA VENTA ES UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y SI SE REALIZA TAL INTENTO, GROTE SE RESERVA EL DERECHO DE BUSCAR DAÑOS Y COSTOS (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, HONORARIOS DE ABOGADOS) DE CUALQUIER PERSONA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

Los participantes aceptan estos Términos y Condiciones, y en su nombre, y en nombre de ellos mismos y sus respectivos herederos, ejecutores, administradores, representantes legales, sucesores y cesionarios (“Partes Liberadoras”), liberan, defienden, indemnizan y mantienen indemne a Grote, sus empresas afiliadas y sus agencias (“Partes Liberadas”), de y contra cualquier y todas las acciones, causas de acción, demandas, deudas, cuotas, sumas de dinero, cuentas, liquidaciones, bonos, facturas, especialidades, convenios, contratos, controversias, acuerdos, promesas, variaciones, transgresiones, pérdidas de beneficios, daños indirectos o directos, daños consecuentes, daños incidentales, daños punitivos o ejemplares, juicios, extensión, ejecuciones, reclamaciones y demandas de cualquier tipo, en derecho, almirantazgo o equidad, ya sean conocidas o desconocidas, previstas o imprevistas, contra las Partes Liberadas que cualquiera de las Partes Liberadoras haya tenido, ahora tiene, o pueda tener en el futuro que de alguna manera surjan o resulten de la participación del Participante en este Programa, incluidas cualquier actividad relacionada con viajes. Los participantes asumen toda la responsabilidad por cualquier lesión, incluida la muerte o daño causado o reclamado como causado, por la participación en este Programa. Este Programa se regirá e interpretará bajo las leyes del Estado de Indiana, EE. UU., sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes.

Limitación de Responsabilidad: Al participar, aceptas liberar y mantener indemne a Grote Industries y sus subsidiarias, afiliados, agencias de publicidad y promoción, socios, representantes, agentes, sucesores, cesionarios, empleados, oficiales y directores de cualquier responsabilidad, enfermedad, lesión, muerte, pérdida, litigio, reclamación o daño que pueda ocurrir, directa o indirectamente, ya sea causado por negligencia o no, de: (i) la participación de dicho participante en el Programa y/o su aceptación, posesión, uso o mal uso de cualquier premio o cualquier parte del mismo; (ii) fallos técnicos de cualquier tipo, incluidos, entre otros, el mal funcionamiento de cualquier computadora, cable, red, hardware o software, u otro equipo mecánico; (iii) la indisponibilidad o inaccesibilidad de cualquier transmisión, servicio telefónico o de Internet; (iv) intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de entrada o la Promoción; (v) error electrónico o humano en la administración de la Promoción o el procesamiento de entradas.

Disputas: Este Programa está regido por las leyes de los Estados Unidos de América e Indiana, sin respeto a las doctrinas de conflicto de leyes. Como condición para participar en este Programa, el participante acepta que cualquier y todas las disputas que no puedan resolverse entre las partes, y las causas de acción que surjan de o estén relacionadas con este Programa, se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva, exclusivamente ante un tribunal ubicado en Indiana que tenga jurisdicción. Además, en cualquier disputa de este tipo, bajo ninguna circunstancia se permitirá al participante obtener premios por, y por la presente renuncia a todos los derechos a, daños punitivos, incidentales o consecuentes, incluidos los honorarios razonables de abogados, además de los gastos reales de bolsillo del participante (es decir, los costos asociados con la participación en este Programa). El participante además renuncia a todos los derechos a que los daños sean multiplicados o aumentados.

Política de Privacidad: La información enviada con una entrada está sujeta a la Política de Privacidad establecida en el sitio web de Grote Industries.

Patrocinador: El Patrocinador del Programa es Grote Industries, 2600 Lanier Drive, Madison, Indiana 47250 USA